RSL - The Sims 2 - Newsletter Issue 68 Приветствия Дона Лаабса (AKA MaxoidDon)

Дорогое Sims2.com сообщество:

Приветствую вас. Это - Дон Лаабс (AKA MaxoidDon), старший продюсер Sims 2 PC команды, прибывший к вам из прекрасных Redwood Shores, штат Калифорния.

Я знаю, что вы волнуетесь за информацию в последнее время, слухи на форумах - как кошачья мята для Sims фанов, и многие из вас, похоже, задаются вопросом, покажем ли мы, наконец, и когда, новый пакет расширения. Мы быстро приближаемся к объявлению следующего пакета расширения, поэтому мы просто просим вас еще немного подождать. Официальное объявление ожидается через несколько недель, и когда мы предадим гласности тему, мы также обеспечим и подробности обо всех крутых новых особенностях, у вас будет множество информации для жевания прежде, чем продукт попадет на полки.

Пока мы ожидаем объявления, есть много о чем поговорить. В последнее время со стороны Maxoids имелось множество действий, например, пара сообщений от Хантера (pic 1, pic 2, pic 3), секреты игры от Lyndsay, классные плитки для пола от Shannon (pic 1, pic 2, pic 3), и блоги нескольких Maxoids. Как вы можете видеть, команда упорно трудилась и еще упорнее работает над самыми последними продуктами.

В других новостях, мы столкнулись с большим числом членов сообщества здесь в Sims студии. Знаменитый sims создатель HappyMoonBelly стал нашим служащим полную рабочую неделю в отделе видеозахвата, и теперь известен как MaxoidMoonBelly. Имеются три новых QA тестера от сообщества. Наконец, Ник К., победитель the Sims University конкурса, месяц работал в Sims отделе маркетинга, это был его приз за первое место.

Я хотел бы остальную часть этого письма посвятить некоторым горячим вопросам, которые появились на форумах в последнее время.

Сначала: патчи. Я рад объявить, что новые патчи для The Sims 2 Open for Business и The Sims 2 Family Fun Stuff уже опубликованы! Вы можете получить патчи здесь: http://ruseleo.ru/s2/update.html. Эти патчи решают приблизительно 54 проблемы в Open for Business и исправляют приблизительно 51 предмет в Family Fun Stuff. Но это не значит, что всего проблем было 105, потому что большая часть проблем присутствует в обоих списках. Мое любимое описание исправленной ошибки - "Bag of Poo больше не будет портиться после инсталляции The Sims 2 Family Fun Stuff".

В последнее время имелось много вопросов о том, почему патчи так долго делаются и почему они необходимы во-первых. Вы, как давние поклонники Sims, знаете, перемешанные системы в Sims 2 играх - невероятно сложны. Кроме того, успех Sims 2 добавляет проблем каждому новому продукту, который мы делаем, так как он должен работать со все большим и большим числом комбинаций предыдущих продуктов.

Это - объяснение, а не оправдание. Когда вы покупаете игру, вы имеете право на то, чтобы ошибок не было. Мы всегда работаем над улучшением вашего опыта, и у нас есть много талантливых людей, атакующих проблемы.

Многие из вас, симмеры, интересовались пакетами материалов. Да, мы работаем над дополнительными пакетами материалов. Они будут официально объявлены в соответствующее время.

Многие люди спрашивали "Почему пакеты материалов? Разве нельзя просто скачать материал?" Может быть в это трудно поверить, но миллионы Sims продуктов проданы людям, у которых нет доступа к тем сайтам, которые посещаете вы, фаны, разбирающиеся в паутине сети. Этим не посещающим сеть Sims фанам действительно нравится официальное дополнительное Sims содержание. The Sims 2 Family Fun был #1 в продажах PC игр все три первые недели после выхода. Конечно, многим интернет-активным Sims фанатам тоже нравятся пакеты материалов, но мы подтверждаем, что пакеты материалов - не для всех.

"Как там Тим ЛеТорно?" - обычный вопрос. Я вижу Тима все время, так как он поблизости. Я не могу сказать вам, над чем он работает в своей новой роли исполнительного продюсера (поздравляем, Тим), но я могу сказать вам, что он все еще в Sims подразделении.

И, последний, но не самый малый, горящий вопрос, из-за которого возникает напряженность в дружбе, а браки на грани разрыва: Это "Live Mode" (Лив моуд - непереходный глагол, рифмуется с гив - give) или "Live mode" (Лайв моуд - прилагательное, рифмуется с джайв - jive).

Оба использования имеют смысл и корректны, но если вы хотите знать, как мы сами это называем, то - "Live Mode" (Лив моуд - рифма с give), как в "the mode in which you live" (де моуд ин вич ю лив - "режим, в котором вы живете"). Фаны с произношением в "рифму с джайвом" не плохо себя чувствуют. Все новые служащие начинают использовать эту версию Live Mode, пока давление сослуживцев и насмешки не заставят их поработать с программой.

И так вот все и есть...

Дон Лаабс
Старший продюсер
The Sims 2

Posted 06/15/06
Translated 06/16/06 by RSL Предыдущие выпуски:
#67-#66-#65 Up - Exclusive - Sims 2 Archive - Sims 2 News - Links - RSL-site